Salir de la palabra, entrar al sonido por Ernesto Estrella Cózar

Ernesto Estrella

Foto: Andrey Cherkasov

Salir de la palabra, entrar al sonido explora a través de la voz el potencial del poema más allá de su trama de significado lingüístico, y la extensión del pensamiento poético hacia el sonido. El poema se convierte en un espacio para el desarrollo de un acercamiento experimental a la lectura poética que propone una presentación directa del poema para nuestros sentidos. El trabajo de la voz, por tanto, desnudo ante el encuentro con el texto poético, y dirigido a la recreación del acto de escucha como búsqueda compartida. El programa contiene piezas pertenecientes a un fragmentario mapa sonoro de la poesía en lengua española, un conjunto de poemas e imágenes originales, y composiciones sonoras dedicadas a disciplinas corporales.

Programa:
Debussy; retrato y sombra (Federico García Lorca)
Trilce XX (César Vallejo)
Esa órbita abierta (Juan Ramón Jiménez)
Sinfonía Oblicua (homenaje a la Tertulia lunática, de Julio Herrera y Reissig)
Plexilio (Oliverio Girondo)
Yo escucho los cantos… (Antonio Machado)
Achronos (Ernesto Estrella Cózar, poemas / Nysos Vasilopoulos, fotos)
Noche Cerrada (Ernesto Estrella Cózar ‐ a Mike Tyson)
Horizonte (Ernesto Estrella Cózar ‐ a Lidochka)


Duración: 30 minutos.
Especficicaciones técnicas: iluminación, equipo de sonido (altavoces, monitor, mesa de
mezclas con efectos básicos), micrófono y pie, atril, proyector y pantalla.

Salir de la palabra, entrar al sonido fue presentado en el “Bowery Poetry Club” de Nueva York en la primavera del 2010 y realizado como espectáculo completo el verano del 2010 en Berlín (“Wortwedding: Gallery Space for Poetry”), Kaliningrado (“Slowwwo Poetry Festival”), y San Petesburgo (“Kitaisky Letchik Club”). La actuación también se ha realizado en Nueva york, en el teatro "The Tank" en diciembre del 2010, y como parte de la serie de poesía del King Juan Carlos Center de New York University, en marzo del 2011. En estas ocaciones se presentó así mismo un CD que contiene el conjunto de la actuación como grabación en estudio. Durante julio del 2011, una gira por los Centros Culturales de España en Latinoamérica ha llevado el espectáculo a Buenos Aires, Córdoba y Rosario, en Argentina, y Montevideo, en Uruguay.

-----------------------------------------------------------

Quieres conocer el Tejedor en...MADRID

Volver al Tejedor en...NUEVA YORK

La Única Puerta a la Izquierda "L.U.P.I."