Ernesto Estrella
Foto: Nyssos Vassilopoulos
Trabajando en ”El Tejedor en...NUEVA YORK” fui a visitar a Ernesto Estrella, uno de los integrantes de la antología. Ya en Brooklyn subí por Union ave hasta Stagg st, en su casa y antes de hacer la grabación me invitó a un té. Entre sorbo y sorbo hablamos de poesía y de sus vertientes, coincidiendo con sorpresa en la poesía experimental o como a Ernesto le gusta decir “Salir de la palabra, entrar al sonido”.
Su prosa es atrevida y arriesgada, pero concisa en su sonido. Llanas, consonantes, vocales y exhalaciones se mezclan con sonidos onomatopéyicos que desgarran el alma, que intimidan y te hacen esconderte, mirando a Ernesto desde el fondo, muy al fondo sin querer acercarte.
La conversación siguió, y entramos en un pequeño toma y daca, entre experimental y no, entre forma, estilo, alma y voz, interesante reflexión la que me llevé al metro de vuelta a Queens, en mi mente sigue resonando su voz gutural... en la conversación salió ex!poesía “Bienal de Poesía Experimental de Euskadi” que LUPI organiza en España, y no podía más que llevarme una muestra de este singular lenguaje el cual grabamos.
Os muestro la partitura, el poema y el audio de la obra que grabamos en su casa.
"Noche Cerrada".
--- Poema, PARTITURA y audio ---
-------------------------------------------------------------------------
Acción -- Salir de la palabra, entrar al sonido.
-------------------------------------------------------------------------
Acción -- Salir de la palabra, entrar al sonido.
Ensayo ---Voz y Poema: diagonal porosa de la idea.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ernesto Estrella es un educador/poeta/performer que vive en Nueva York desde el 2000 y da clases en la Univerisdad de Yale, como especialista en poesía, desde el 2007. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Columbia. Como poeta, ha sido incluido en antologías como Inmenso Estrecho (2007) y Cuadernos del abismo (2008). Su libro multimedia Achronos apareció recientemente en el Virtual Poetry Project (http://nml.cuny.edu/poetryproject/vpp/index.php/vpp/index), y su libro Boca de prosas está en prensa. Ha publicado artículos críticos en revistas de prestigio y su volumen sobre teoría poética "Espacio", poema en prosa de Juan Ramon Jiménez. Centro de una metamorfosis poética aparecerá pronto. Su taller, “El poema como presente” (Reading the Poem as Present), apoyado por el consulado español de Nueva York como parte de su programa cultural, tuvo lugar durante el mes de abril en el Bowery Poetry Club. El taller también se ha realizado de modo intensivo en los Centros Culturales de España en Buenos Aires y Montevideo. Como músico, es co‐fundador, cantante y letrista de Hellhoundsound, banda que actúa frecuentemente en Nueva York (www.myspace.com/hellhoundsound). Junto con el compositor argentino Marcelo Toledo y el guitarrista griego Stelios Michas es parte del trio MES, cuya dinámica plantea un trabajo multi‐instrumental sostenido en la frontera frágil entre composición e improvisación. En septiembre, tomará parte del Klangspuren Festival of Contemporary Music, en Schaz, Tirol, donde se realizará la premiere de un trabajo de colaboración con el compositor español Mauricio Sotelo.
----------------------------------------------------------------
